- HD
史蒂夫·卡瑞尔,蒂娜·菲,马克·沃尔伯格,塔拉吉·P·汉森,马克·鲁弗洛,詹姆斯·弗兰科,莉顿·梅斯特,克里斯汀·韦格
- DVD
达纳·斯耐德,Carey,Means,Dave,Willis,Andy,Merrill,Mike,Schatz,Matt,Maiellaro,C.,Martin,Croker,弗莱德·阿米森,布鲁斯·坎贝尔,George,Lowe,Chris,Ward,克里斯·卡坦,尼尔·帕特,Isaac,Hayes,III,蒂娜·菲
- HD
瑞奇·热维斯,泰·布利尔,蒂娜·菲,史蒂夫·惠特迈尔,埃里克·雅各布布森
- 人工听译+国语配音
瑞安·雷诺兹,朱迪·科默,乔·基瑞,里尔·莱尔·哈瓦瑞,塔伊加·维迪提,乌特卡什·安邦德卡尔,查宁·塔图姆,休·杰克曼,道恩·强森,克里斯·埃文斯,约翰·卡拉辛斯基,蒂娜·菲,卡米尔·科斯塔克,布丽特妮·欧德福特,肯尼斯·以色列,亚历克斯·崔贝克,劳拉·斯宾塞,马修·卡德罗普,迈克尔·陶,野村祐人,Raj,Jawa,何塞·冈斯·阿尔维斯,欧文·伯克,加布里埃尔·洛莱斯,雷吉纳·托芬,珍妮尔·费格利,泰特·弗莱彻,香农·哈特曼,金伯利·豪威,Mark,Lainer,Mike,Devine,亚伦·W·里德,S
- 正片
瑞安·雷诺兹,朱迪·科默,乔·基瑞,里尔·莱尔·哈瓦瑞,塔伊加·维迪提,乌特卡什·安邦德卡尔,查宁·塔图姆,休·杰克曼,道恩·强森,克里斯·埃文斯,约翰·卡拉辛斯基,蒂娜·菲,卡米尔·科斯塔克,布丽特妮·欧德福特,肯尼斯·以色列,亚历克斯·崔贝克,劳拉·斯宾塞,马修·卡德罗普,迈克尔·陶,野村祐人,Raj,Jawa,何塞·冈斯·阿尔维斯,欧文·伯克,加布里埃尔·洛莱斯,雷吉纳·托芬,珍妮尔·费格利,泰特·弗莱彻,香农·哈特曼,金伯利·豪威,Mark,Lainer,Mike,Devine,亚伦·W·里德,S